by Lucio Chiappetti » Mon 24 June 2013; 13:18
Viersieben wrote:(Nummer = numero; Zahl = cifra)
Non mi torna proprio per niente ... dai miei ricordi di quando a 16 anni mi ero appassionato ad Hilbert (ed era proprio il periodo che studiavo sia tedesco che matematica) ... Zahlen si usa per i numeri reali, razionali, interi ... verificato con rapido controllo su wikipedia, nonche' sulla famosa
citazione di Kronecker "
Die ganzen Zahlen hat der liebe Gott gemacht, alles andere ist Menschenwerk" (quella per cui il "
buon Dio" fini' citato nell'indice degli autori di quel congresso).
“It seemed to me,' said Wonko the Sane, 'that any civilization that had so far lost its head as to need to include a set of detailed instructions for use in a package of toothpicks, was no longer a civilization in which I could live and stay sane.”
― Douglas Adams, So Long, and Thanks for All the Fish