Lo capisco abbastanza bene (anche se gli statunitensi, quando parlano...
), lo leggo anche meglio ma mi esprimo solo decentemente. L'altra sera, il giorno della fuga di gas a Saronno, ho dovuto spiegare a due turisti svedesi perché i treni non partivano e loro: "ma come mai non riusciamo a trovare nessuno che parli inglese? Tu sei il primo che incontriamo e lo parli anche molto bene!"
Sorprendentemente capisco benino il francese, pur non avendolo mai studiato (saranno state le ore passate davanti a France 2 da piccolo
), mentre per quanto riguarda il tedesco riesco a comprendere in linea generale i discorsi e ad esprimermi in maniera elementare.