Almeno per Air Pullman la via si chiama correttamente Bernardino da Novate. ATM continua imperterrita a dedicare la strada a Bertola da Novate, che pure esiste ma si trova da tutt'altra parte della città
Con una differenza: le modifiche di Provincia MB sono aggiustamenti a parità di chilometraggio annuo, principalmente dovute a mutate esigenze scolastiche o all'adeguamento dei tempi di percorrenza; quelle di Milano sono tagli dovuti alla mancanza di risorse.