IL - LA cosa usiamo

[linea 91]

continuiamo qui la discussione sugli articoli

[simix920]

Bisogna innanzi tutto capire con quali propositi si sia aperto questo topic ma soprattutto perchè.
Se lo si è aperto pensando di fare passare le proprie convinzioni, supportate dagli usi e costumi dei dipendenti ATM provenienti dal profondo sud, allora non va bene.

Se lo si è aperto con il buon proposito di trovare una conclusione o un accordo (e questo sarebbe il reale scopo di tutti i dibattiti) per poi utilizzare tutti questo modello, anche in questo caso avrei qualcosa da ridire, poichè a Milano esistono già usanze e tradizioni che non si possono cambiare a nostro piacimento...

In ogni caso, sarei comunque curioso di ascoltare le argomentazioni valide che portereste in campo per invalidare anni e anni di storia e tradizione milanese.

[linea 91]

l'ho apertio x continuare a discutere... visto che di la eravamo in OT

indi x cui

TRAM : su ciò non si discute : IL

FILOBUS : LA o IL ... la filovia, il filobus .... vari filovieri (anche nordici) usano IL .... IL 91 ...

AUTOBUS URBANI : LA ... o in alcuni casi IL

AUTOLINEE INTERURBANE : IL x le interurbane vere (IL 420, IL 120, IL 924, IL 721...)

AUTOLINEE INTERURBANE (urbane) : tipo le urbane di sesto che una volta erano lettere si usa il LA (LA 700... LA 702...

[simix920]

Bisogna innanzi tutto capire con quali propositi si sia aperto questo topic ma soprattutto perchè.
Se lo si è aperto pensando di fare passare le proprie convinzioni, supportate dagli usi e costumi dei dipendenti ATM provenienti dal profondo sud, allora non va bene.

Se lo si è aperto con il buon proposito di trovare una conclusione o un accordo (e questo sarebbe il reale scopo di tutti i dibattiti) per poi utilizzare tutti questo modello, anche in questo caso avrei qualcosa da ridire, poichè a Milano esistono già usanze e tradizioni che non si possono cambiare a nostro piacimento...

In ogni caso, sarei comunque curioso di ascoltare le argomentazioni valide che portereste in campo per invalidare anni e anni di storia e tradizione milanese.

[lanciaesagamma]

Io i filobus non li ho mai chiamati al maschile... LA filovia, LA 92...

Quanto agli interurbani, fino a qualche anno fa non avevano numero di linea (il Cinisello, il Lodi, il Magenta...) e quindi penso si possa scegliere, se chiamarli al femminile (cosa per me più corretta) in ossequio alla tradizione per cui le linee automobilistiche vengono declinate al femminile, o se chiamarli al maschile però citandone la destinazione e non il numero di linea, come si usava fino a dieci anni fa.

Non si discute invece l'articolo maschile per i tram e quello femminile per le linee automobilistiche urbane, le etimologie di tutto ciò sono già state fornite a varie riprese in altre pagine di questo Forum.

[teo]

Secondo me non c'è un errore nell'usare o IL o LA. Però siccome si parla di linee e il sostantivo linea è femminile io preferisco usare il femminile. Con questo non vado contro a nessuno che lo voglia scrivere come meglio creda. Se bisogna scannarsi per queste piccolezze, mi sembra di essere all'asilo nido.

[Federico_2]

Io uso quasi sempre IL, quindi il 16, il 19, il 925, il 121, l'84 (inteso come lo, e farei notare che il plurale è gli 84, non gl'84...).
Sono poche le linee che chiamo a volte col femminile. L'unico caso in cui uso il femminile è per le linee provinciali, e quindi c'è la z420, la z303, la z304, la z323, ecc...

[friedrichstrasse]

A parte che questo topic andrebbe più correttamente intitolato "Genere delle linee di TP".

Comunque mi sembra la cosa più ovvia del mondo chiamare le cose col proprio nome. Si dice IL 2, LA 90, LA 64. Stop.

[trambvs]

Ma non c'era mica dietro la storia sul fatto che le linee automobilistiche in principio erano contraddistinte da una lettera mentre i tram sono sempre stati numerici?

[S-Bahn]

Ma che voglia avete di ricominciare d'accapo una discussione già fata e sviscerata?

[simix920]

Ma non c'era mica dietro la storia sul fatto che le linee automobilistiche in principio erano contraddistinte da una lettera mentre i tram sono sempre stati numerici?

Yes

[linea 91]

qello ok ... me c'è anche il fatto che fino a 15-20 anni fa le interurbanie non avevano numero ... c'era ATM e la destinazione, indi si usa l'articolo det masch IL ... IL bus x MONZA ... IL MONZA

[Davide]

qello ok ... me c'è anche il fatto che fino a 15-20 anni fa le interurbanie non avevano numero ... c'era ATM e la destinazione, indi si usa l'articolo det masch IL ... IL bus x MONZA ... IL MONZA

Beh, non proprio tutte... Alcune (anche se mi si dirà che sono quelle interurbane urbane (...) erano contraddistinte da lettera (si veda il Nova, alias la B, la 725, la z225; si veda il Muggiò, alias la C, la 703, la z227 Diretta e la z227...), ma che comunque originariamente, non facevano percorsi poi tanto diversi (o più "urbani) dalle glorie Monzesi.. (722, 723, 724 etc..).
Per il buon ragionamento scaturito, continuo a domandarmi allora perchè se IL MONZA, fa sì che si debba dire il 723 (...), la CIRCOLARE DESTRA/SINISTRA, fa sì che si possa avere la possibilità di scegliere fra il 90, o il 91 e la 90, o la 92. A ragion di logica, visto il genere femminile della Circolare, e visto che anche queste linee un tempo si chiamavano con lettere, non dovrebbero comportarsi come le autolinee, declinando al femminile?

Non vorrei pensare le varie possibili interpretazioni scaturibili da una linea come la 94, che secondo i precedenti ragionamenti, potrebbe essere chiamata il 94, (essendo un tempo 96-97, e quindi bisex.. come si usa dire), ma anche la 94 (essendo un tempo CD-CS, e quindi per lo stesso ragionamento dei bus).. Ci tengo a precisare che benchè si sia detto che le filovie siano bisex, in quanto si può dire il filobus, o la filovia, anche le linee automobilistiche potrebbero essere bisex, in quanto si può dire il bus (o l'autobus dove l' sta per lo), o l'autolinea ( dove l' sta per la).

Ma è così difficile adeguarsi alle tradizioni milanesi (ma lo stesso ragionamento vale per molte altre città lombarde), dove si usa:
IL FEMMINILE per gli autobus
IL FEMMINILE per i filobus
IL MASCHILE per i tram
(pur continuando a dire il San Fruttuoso, il Monza Celere, la Monza Ordinaria...)

[friedrichstrasse]

Le usanze non si discutono. E' così perché è così!

[merlotrento]

ricordi di Milanese emigrato trent'anni fa(nato a Milano nel 1955)
il 17,il 31,il 29/30, il IV, il IX. etc tram=il
il metrò ma la rossa la verde la gialla cioè la uno, la due , la tre (sottointendendo la linea....)
la O, la F e poi la 43, la 65 etc autolinee rigorosamente "la" (onestamente non ricordo esattamente ma mi sembra si dicesse la celere ( sottointendendo milano monza )
la 90/91 la 96/97 la 92 linee filoviarie rigorosamente "la"
Buon Natale
pietro