Milano - Mortara

[Carlomm73]

a questo punto tanto vale lasciare la stazione lì dov'è, e creare un collegamento con la M3 a livello banchine, che sottopassi il ponte e sbuchi dal cancello sulla piazza...

Un Tapis Roulant tipo quello di Lambrate M2?

[karplus]

Sarebbe sprecato, a Lambrate c'è SEMPRE gente, qui a Porta Romana negli intervalli in cui il treno non transita non passerebbe nessuno.

Tra l'altro come mai a Lambrate hanno messo dei tapis roulant orizzontali quando hanno realizzato l'attesissimo sottopasso? Nessuno ci sta fermo sopra a lasciarsi trasportare, tutti corrono sul tapis roulant, a che pro dunque?

[fra74]

Non c'è scritto da nessuna parte che su un tapis roulant si debba stare fermi, anzi direi proprio il contrario

[Lucio Chiappetti]

Appunto ! I tapiri servono a guadagnare tempo, camminandoci sopra.

Il problema di Lambrate e' che ci sono troppe differenze di livello da fare con scale (ed essendo una stazione frequentata anche da viaggiatori con valige oltre che da anziani non e' che sia stata pensata bene).

In realta' quasi nessun interscambio a Milano e' pensato bene (nemmeno quando e' stato rifatto di recente), a Lambrate bisognava fare la stazione M2 tra Bottini e Monte Titano, non tra Pacini e Bottini; a Porta Venezia occorreva congiungere direttamente i piani del ferro, in Centrale occorreva eliminare tutti i dislivelli e provvedere scale mobili e capaci ascensori diretti. Paradossalmente l'attuale Porta Genova e' una delle migliori !

[Astro]

Onestamente anche Romolo non e' male...

[Federico_2]

Sarebbe sprecato, a Lambrate c'è SEMPRE gente, qui a Porta Romana negli intervalli in cui il treno non transita non passerebbe nessuno.

Tra l'altro come mai a Lambrate hanno messo dei tapis roulant orizzontali quando hanno realizzato l'attesissimo sottopasso? Nessuno ci sta fermo sopra a lasciarsi trasportare, tutti corrono sul tapis roulant, a che pro dunque?

Usare termini in italiano no?

[Astro]

Onestamente una traduzione per "tapis roulant" non mi convince molto, come non mi convincono le possibili traduzioni di "guardrail". Il resto mi sembra italiano, per cui... a cosa ti riferisci?

[skeggia65]

Sarebbe sprecato, a Lambrate c'è SEMPRE gente, qui a Porta Romana negli intervalli in cui il treno non transita non passerebbe nessuno.

A porta Romana si verifica la classica situazione del cane che si morde la coda: c'è un treno ogni 30' per direzione, un interscambio del menga e treni lumaca che hanno fermate alquanto distanti. Quindi l'utenza è scarsa e composta soprattutto dagli utenti di quella linea. E tutto ciò fa sì che possano essere ritenuti inutili interventi atti a migliorare l'interscambio.
Ma se non si migliora l'offerta, ovvero interscambio più agevole, treni più frequenti e veloci, maggiori destinazioni anche urbane (e qui torno al mio discorso sull'ubicazione delle fermate) l'utenza sarà sempre scarsa.

[S-Bahn]

Senza andar lontano (e senza esprire un giudizio sulla Mortara a Rogoredo o a P. Genova) non è che ci voglia molto per fare decollare una utenza che già adesso non è prorpio così marginale: S9 a 15' e Forlanini in funzione...

[Federico_2]

Onestamente una traduzione per "tapis roulant" non mi convince molto, come non mi convincono le possibili traduzioni di "guardrail". Il resto mi sembra italiano, per cui... a cosa ti riferisci?

Mi riferisco a tapis roulant: non vedo perché non usare termini normali, come scala mobile (quando ci sono i gradini), rampa mobile (quando il nastro non presenta gradini ma é in pendenza) o marciapiede mobile (quando é in piano).

[sangrinad]

Semplice : perché sarebbe una conneria...

[Lucio Chiappetti]

Onestamente anche Romolo non e' male...

Ma adesso hanno aperto le scale dirette dal piano del ferro di S9 al corridoio del mezzanino M2 (quello tra ATM Point e uscita sud) ? O occorre sempre da M2 "salire in strada" (ovviamente dalla parte giusta), e poi salire alla stazione ferroviaria ?

In ogni caso mancano scale mobili o ascensori (ma quelle direi anche a Porta Genova)

[.mau.]

Onestamente una traduzione per "tapis roulant" non mi convince molto

Ma lo sanno tutti! La traduzione è "tappetti mobili"!

Vedi http://xmau.com/wp/archivi/2010/01/13/cartelli-tappetti-mobili/

[skeggia65]

E' più adatta a quelli per uso sportivo, ma dovrebbe andare bene anche per la versione "movimentazione utenti", o forse "utonti"

[Astro]

Onestamente anche Romolo non e' male...

Ma adesso hanno aperto le scale dirette dal piano del ferro di S9 al corridoio del mezzanino M2 (quello tra ATM Point e uscita sud) ? O occorre sempre da M2 "salire in strada" (ovviamente dalla parte giusta), e poi salire alla stazione ferroviaria ?

No, ci sono le scale dirette che portano al corridoio, almeno dal lato nord. Mi pare anche dal lato sud.

Onestamente una traduzione per "tapis roulant" non mi convince molto

Ma lo sanno tutti! La traduzione è "tappetti mobili"!

Ho detto che non mi convince (eufemismo), non che non esista...