Trasporti a Milano

Ma che razza di linea e' ?
Stavo guardando sul Giromilano la situazione del 3 e del 15 a Abbiategrasso, e vedendo il 3 in ritardo sono risalito indietro verso porta Ticinese e ho trovato una fermata che oltre al 3 indicava "linea 71: no serv", cosi' ho cliccato sull'orario e ho visto che si tratta di una linea solo serale.
Ho chiesto il percorso della 71, e ho trovato invece una specie di bus di quartiere tra Romolo e Famagosta ... poi cliccando su "altri percorsi" e' comparsa questa estensione serale verso Ticinese.
Quale e' il senso di tutto cio' ?

la sera non c'è la 59, che viene assorbita dalla 71 che prolunga il suo percorso verso i navigli.