Dipende.
Se immaginiamo che le S da Seveso vadano tutte a Cadorna e quelle da Saronno tutte nel Passante, probabilmente sì, giusto perché dalla Bovisa partono talmente tanti treni per Cadorna che la cosa può essere tollerabile.
Però la tratta Bovisa-Cadorna è un'eccezione, e infatti nel "worst case", orario attuale alla mano, uno che voglia fare Cusano-Repubblica via Passante potrebbe trovarsi ad aspettare 15' in Bovisa. Non un granché, specie su tratte brevi.