Mappa metropolitana (detailed map of milan metro)

[cartometro]

Do you know if there is some photos of the regulation center (train control rooms), "PCC" in Paris, this could help to find missing track switches, terminus configurations, ..
I don't know the Italian words for this, so, it's difficult to look at this on the web...

[cartometro]

Hi,

Here is the last version with all workshops, project (except line4, project not finalized, isn't it ?)

http://carto.metro.free.fr/temp/CartoMe ... o.v0.6.pdf

Some elements are missing but I can't fine them : connections between workshop & underground lines, terminus configurations, additional track connection...

[Lord Vetinari]

(except line4, project not finalized, isn't it ?)

Good work

About Line4, as far as I know, the project is finalized and there are rumors about the start of the works in December 2009, bot nothing official.

[Lord Vetinari]

perché non riesco a editare? Mi è scappato un "bot" che era un "but", porca but!

[EuroCity]

Another not so clear point is how the bifurcation south of Famagosta will be: here, anyway, is a Google map of the area, where one can see the works in progress for the new line towards the Assago Forum centre...

[Lord Vetinari]

Another not so clear point is how the bifurcation south of Famagosta will be: here, anyway, is a Google map of the area, where one can see the works in progress for the new line towards the Assago Forum centre...

That map isn't correct, they put the Famagosta station under via Bolifava.

[EuroCity]

Yes, I too noticed that after enabling the street names, etc. in the map; anyway, the important thing is that one can see some of the works in progress for the new line.

[cartometro]

About Line4, as far as I know, the project is finalized and there are rumors about the start of the works in December 2009, bot nothing official.

Ok I'll have to follow the topic on M4 but it's huge !

That map isn't correct, they put the Famagosta station under via Bolifava.

Yes, I've used google at the begining to draw the geography of lines and that point was very strange... hopefully I understood that it was an error

[cartometro]

Hello,

Unfortunately, it seem difficult to fine the latest missing element for the map...
Anyway, I will make a 'final' version of the map and release it on my website.
I will make the map fully italiano (because most of the interested people will be Italian.. )
Can-you help me to translate the text ?
Title :
Metro Map
Map of the lines, connexions, workshops
Legend :
Legend
Tracks (track number)
Station
Aerial tracks section
Line section openning date (day / month / year)
Extension planned (date)
Planned Station
Abbreviation of North/South/East/West
Othe texts:
This map is not complete, please help me to improve it, you can contact my by mail : carto.metro@......
Reproduction interdite sans autorisation
All my thanks to members ofhttp://forum.milanotrasporti.org/

Thank you

[Lord Vetinari]

Can-you help me to translate the text ?
1 Title :
2 Metro Map
3Map of the lines, connexions, workshops

1 Titolo
2 Mappa della Metropolitana
3 Mappa di linee, connessioni e depositi

Legend :
1 Legend
2Tracks (track number)
3 Station
4 Aerial tracks section
5 Line section openning date (day / month / year)
6 Extension planned (date)
7 Planned Station
8 Abbreviation of North/South/East/West

1 Legenda
2 Binari (numero del binario)
3 Stazione
4 Tratta all'aperto
5 Data d'apertura della tratta (giorno/mese/anno)
6 Prolungamento progettato (data)
7 Stazione progettata
8 Nord/Sud/Est/Ovest (N/S/E/O)

Othe texts:
1 This map is not complete, please help me to improve it, you can contact my by mail : carto.metro@......
2 Reproduction interdite sans autorisation
3 All my thanks to members ofhttp://forum.milanotrasporti.org/

1 La mappa non è completa. Per favore, aiutatemi a migliorarla; potete contattarmi via mail: ...
2 Vietata la riproduzione senza autorizzazione dell'autore.
3 Sentiti ringraziamenti ai membri di ... (very formal)
or
Ringrazio i membri di ... (less formal)

[Coccodrillo]

Ce n'est pas une tarduction litérale, mais la plus adaptée.

Titolo/Titre:
Mappa della metropolitana
Mappa delle linee, binari, depositi

Legenda/Legende:
Legenda
Binari (numero del binario)
Stazione
Sezione all'aperto
Data di apertura della sezione (giorno/mese/anno)
Estensione progettata (data)
Stazione pianificata
Abbreviazione di nord/sud/est/ovest

Altri testi/Autres textes:
Questa mappa non è completa, per favore aiutatemi a completarla, contattandomi via email: carto.metro@...
Riproduzione vietata senza autorizzazione
Ringrazio i membri dihttp://forum.milanotrasporti.org/

[cartometro]

Thanks a lot,

Here is the final version 1.0 : http://carto.metro.free.fr/metro-milano/

(I've also add the Torino metro today )

[Coccodrillo]

Zara est à quai central, tandis que Isola à quais latéraux.

[cartometro]

merci
je corrigerais ca pour la prochaine version !

[EuroCity]

Here you can find some images of the western part of the new M5 line: and looking at one of the detailed images at the end, it indeed looks like the M2-M5 connection begins from the eastmost track at Garibaldi FS.