Non so se sul forum se ne è già parlato, ma Google maps sembra dare i numeri per quanto riguarda le stazioni (almeno nell'area milanese l'ho notato).
Risultano due:
_Stazione Centrale, una al posto giusto e una in viale dei Missaglia;
_Stazione Garibaldi, una al posto giusto e una in via Solari;
_Stazione Greco-Pirelli, una al posto giusto e una in via Sarpi;
_Stazione Sesto San Giovanni, una al posto giusto e una fra piazzale Istria e via Murat;
_Stazione Lissone-Muggiò, una al posto giusto e una a Calderara;
_Stazione Camnago-Lentate, una al posto giusto e una nel Parco delle Groane fra Ceriano, Cogliate e Villaggio SNIA;
_Stazione Monza, una al posto giusto e una a due passi da quella di Sesto;
_Stazione Desio, una al posto giusto e una sulla MI-Meda all'uscita di Varedo;
_Stazione Seregno, una al posto giusto e una sulla MI-Meda all'uscita di Bovisio;
e sicuramente tante altre che mi sono sfuggite...
Alla fine le stazioni doppie sono quelle del Chiasso-MI Garibaldi o comunque quelle che indicano i servizi gestiti dalle SBB CFF FFS e sono tutte precisamente sfasate (eccetto Centrale) rispetto alla realtà.