Non ho visto il filmato, comunque credo di avere intuito dove vogliono andare a parare. Secondo loro se la sezione della strada è sempre la stessa, allora la carreggiata va da marciapiede a marciapiede. Se invece la sezione si restringe (es. fermate a penisola o simili allargamenti del marciapiede), allora la carreggiata secondo loro sarebbe larga quanto la sezione in corrispondenza del restringimento.
Ma se l'idea è questa... beh, è una vaccata. Le definizioni rilevanti sono:
L'articolo 3 del CdS wrote:[...]
4) Banchina: parte della strada compresa tra il margine della carreggiata ed il più vicino tra i seguenti elementi longitudinali: marciapiede, spartitraffico, arginello, ciglio interno della cunetta, ciglio superiore della scarpata nei rilevati.
[...]
7) Carreggiata: parte della strada destinata allo scorrimento dei veicoli; essa è composto da una o più corsie di marcia ed, in genere, è pavimentata e delimitata da strisce di margine.
[...]
Pertanto la carreggiata è delimitata dalle strisce blu, in questo caso; mentre lo spazio tra le strisce blu e il ciglio del marciapiede è la banchina. Ne consegue che i parcheggi a pagamento sono correttamente collocati sulla banchina. In generale, le righe stesse dei parcheggi valgono automaticamente come delimitazioni di carreggiata, e i parcheggi così delimitati si trovano per definizione in banchina. Se la loro idea era questa, non so proprio che trip si siano fatti.